Перевод: с английского на русский

с русского на английский

live dive

Толкование Перевод

1 live dive

пикирование со сбросом оружия

Englsh-Russian aviation and space dictionary > live dive
2 dive

пикирование; пикировать

dive after the spin — пикирование после прекращения вращения при штопоре

go into a dive — вводить (ЛА) в пикирование

high Mach number dive — пикирование при больших числах М

put into a dive — вводить (ЛА) в пикирование

recover from a dive — выводить (ЛА) из пикирования

turn into a dive — вводить (ЛА) в пикирование

— afterburning dive

— ballistic dive

— dummy dive

— final dive

— flat dive

— gentle dive

— inverted dive

— live dive

— moderate dive

— nose dive

— out-of-trim dive

— power dive

— ramming dive

— recovery dive

— shallow dive

— sky dive

— slight dive

— spinning dive

— spiral dive

— stall dive

— steady dive

— steep dive

— steepening dive

— straight dive

— terminal dive

— trimmed dive

— unsteady dive

— upright dive

— vertical dive

Englsh-Russian aviation and space dictionary > dive
3 souse

рассол имя существительное:
рассол (brine, pickle, souse, leach)

пьяница (drunkard, drinker, tippler, boozer, lush, souse)

пропойца (habitual drunkard, souse)

погружение в воду (ducking, submersion, submergence, souse)

пикирование (dive, diving, nosedive, souse)

выпивка (binge, booze, libation, wet, souse, refresher)

кутеж (binge, spree, debauchery, rant, randan, souse)

прыжок в воду (dive, souse)

соленье (pickle, souse)

погружение в рассол (souse)
глагол:
солить (salt, pickle, souse, salt away, brine, marinade)

окунать (DIP, plunge, immerse, bathe, douse, souse)

окунаться (dip, plunge, bathe, douse, duck, souse)

окачивать (souse)

пикировать (dive, swoop down, nosedive, fall into a nosedive, souse, pique)

мочить (wet, drench, soak, water, moisten, souse)

промочить (soak, wet out, drench, souse)

нализаться (get drunk, souse)

мариновать (marinate, pickle, marinade, souse)

погружать в воду (souse, douse)

тяжело падать (souse, slump)

наклюкаться (get drunk, souse)

напиваться (get drunk, become drunk, Lush, swizzle, booze, souse)
наречие:
прямо (direct, right, straight, directly, live, souse)

стремительно (precipitously, sweepingly, rashly, dashingly, brashly, souse)

с налету (souse)

Англо-русский синонимический словарь > souse
4 attack

наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strike

attack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]

attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;

attack on a broad front(age) — наступление на широком фронте

attack on a narrow front(age) — наступление на узком фронте

attack on a wide front(age) — наступление на широком фронте

counter C3 attack — удар по системам оперативного управления и связи

extremely low(-level) bombing attack — бомбометание с предельно малых высот

high (-level) bombing attack — бомбометание с больших высот

level the attack (at) — наносить удар (по)

— absorb an attack

— accidental attack

— advance the attack

— aero-naval attack

— aerospace attack

— agent attack

— air and space attack

— air assault attack

— aircraft biological spray attack

— airfield point attack

— airmobile attack

— air-to-air attack

— air-to-ground attack

— all-azimuth attack

— all-out attack

— alternate attack

— antiarmor top attack

— antisubmarine attack

— antitrade attack

— area attack

— area bombing attack

— area control attack

— armed attack

— armored attack

— artillery attack

— as the attack develops

— AT overflight missile attack

— atomic attack

— attack after advance from depth

— attack after strategic deployment

— attack against an organized position

— attack against deliberate defenses

— attack against hasty defenses

— attack against organized resistance

— attack by fire

— attack by infiltration

— attack by in-placebased forces

— attack conventionally

— attack from circle pattern

— attack from over the horizon

— attack from the line of march

— attack from the march

— attack from the move

— attack in a forested area

— attack in force

— attack in strength

— attack in the depth of hostile position

— attack of a river line

— attack of a wooded area

— attack on a single axis

— attack over

— attack piecemeal

— attack to force a crossing

— attack with living agents

— attack with pathogenic microorganisms

— bacteriological attack

— ballistic missile attack

— battalion-sized attack

— be engaged in the attack

— beat off an attack

— belly attack

— beyond visual range attack

— biological attack

— blanket attack

— blind attack

— block an attack

— blunting attack

— bolt-from-the-blue attack

— bombing attack

— bombing-missile air attack

— bore in for the attack

— break off an attack

— break the attack

— break through attack

— break up an attack

— break-in attack

— break-off attack

— brute force frontal attack

— build up for an attack

— busting attack

— bypass attack

— canalize an attack

— carrier-based attack

— carrier-borne attack

— catalytic attack

— channelize an attack

— chemical agent attack

— chemical energy attack

— chemical warfare attack

— chemical weapon attack

— clear-air mass attack

— clearing-the-built-up area attack

— close-in attack

— combined air attack

— combined arms attack

— combined attack

— commit to attack

— company-sized attack

— compromise an attack

— concentrated attack

— concentrated bombing attack

— concerted attack

— confront the attack

— contain an attack

— containment attack

— conventional attack

— converging axis attack

— coordinated attack

— counter attack

— counterair attack

— countercity attack

— counterdiversionary attack

— countereconomy attack

— countermeasure an impending attack

— covert attack

— crack an attack

— cushion the attack

— daylight attack

— daylight bombing attack

— daytime attack

— deal with an attack

— dedicated attack

— deep penetration attack

— defer attack

— deferred air attack

— deliberate attack

— deliberate surprise nuclear attack

— deliver an attack

— demonstration attack

— depressed trajectory attack

— destroy an attack

— deter an attack

— develop the attack

— developing attack

— direct iron bomb attack

— direct iron rocket attack

— direct the main attack

— disconnected attack

— discontinue the attack

— discourage an attack

— dislocate an attack

— dismounted attack

— disorganize an attack

— disrupt an attack

— dive air attack

— dive-bombing attack

— diversionary attack

— divert an attack

— diverting attack

— divide an attack

— divided air attack

— divisional attack

— double enveloping attack

— drifting gas attack

— drive home an attack

— drive off an attack

— dummy attack

— ECM attack

— eject the attack

— elevated-trajectory attack

— encirclement attack

— encounter attack

— enveloping attack

— environmental attack

— EW attack

— exhaustion attack

— exploratory attack

— explosive attack

— extraterrestrial attack

— face an attack

— fake attack

— feigned attack

— feint an attack

— feint attack

— fire attack

— first-pass ground attack

— first-run attack

— first-strike attack

— first-strike disarming attack

— first-strike surprise attack

— fixing attack

— flank attack

— follow-on attack

— follow-on forces attack

— forestalling attack

— four-step attack

— frontal attack

— gas attack

— glide air attack

— GM attack

— GM submarine attack

— ground attack

— ground chemical attack

— ground target attack from a pop-up maneuver

— ground target attack in flights

— group air attack

— group bombing attack

— group drone attack

— guerrilla attack

— guided bomb attack

— gun attack

— hard-target counterforce attack

— hasty attack

— head-on attack

— heavy attack

— helicopter-borne infantry attack

— herbicidal attack

— high-confidence attack

— high-density bombing attack

— high-density missile attack

— high-level attack

— hold off an attack

— holding attack

— homing attack

— hypothetical attack

— illuminated night attack

— immediate attack

— impending nuclear attack

— indiscriminate attack

— individual air attack

— individual attack

— individual bombing attack

— infantry attack

— infantry-armor attack

— infantry-paced attack

— initial attack

— in-place unreinforced attack

— intended attack

— intercontinental ballistic attack

— invite an attack

— isolation attack

— keep up attacks

— kinetic energy attack

— landing attack

— laydown attack

— left-flank attack

— limited objective attack

— liquid fire attack

— live attack

— local attack

— loft air attack

— long-range attack

— look-down/shoot-down attack

— loop attack

— low-level attack

— low-level bombing attack

— low-low attack

— main attack

— major attack

— maneuvering attack

— massive air attack

— massive attack

— massive first strike attack

— massive ground attack

— massive preemptive nuclear attack

— mechanized flame attack

— medium-level bombing attack

— megaton attack

— military attack

— mine attack

— minimum warning attack

— missile attack

— mobile attack

— mock air attack

— mortar attack

— mounted attack

— multidimensional attack

— multiple axes attack

— multiple nuclear attack

— multiple pronged attack

— multiple warhead attack

— multiple-pass attack

— napalm attack

— near zero angle attack

— night attack

— night-time bombing attack

— nonilluminated night attack

— no-notice attack

— nuclear attack

— nuclear fire attack

— nuclear supported attack

— nuclear-missile attack

— nuisance attack

— obliteration attack

— off-target attack

— off-the-march attack

— on-call air attack

— on-target attack

— open an attack

— open attack with biological weapons

— open attack

— outer space attack

— overt attack

— over-the-ground attack

— over-the-shoulder air attack

— peripheral attack

— pinpoint attack

— poise for attack

— pop-up attack

— potential attack

— preempt an attack

— preparatory attack

— press an attack

— provocative third country attack

— provoked attack

— push the attack

— pushing-type action attack

— put in an attack

— put on an attack

— radar attack

— radiological agent attack

— random attack

— rear attack

— receive an attack

— reform an attack

— rehearse an attack

— reinforce an attack

— reinforced forces-based attack

— repel an attack

— repulse an attack

— resume the attack

— ride out an attack

— right-flank attack

— round-the-clock attacks

— rupture attack

— sabotage attack

— salvo attack

— saturation attack

— scattered attacks

— seaborne attack

— sea-skimmer attack

— secondary attack

— securing-a-foothold attack

— self-destructive attack

— semi-loop ground attack

— send back an attack

— set on an attack

— set-piece attack

— shallow attack

— shallow-diving ground attack

— shallow-limited objective attack

— ship shore attack

— shipping attacks

— short-duration shallow-type air attack

— short-exposure low level attack

— short-warning attack

— simulate an attack

— simulated attack

— simultaneous attack

— single axis attack

— single pass attack

— snap attack

— sneak attack

— sophisticated attack

— space attack

— splitting attack

— spoiling attack

— spoof attack

— spot bombing attack

— spray attack

— stage an attack

— stall an attack

— stand off an attack

— standing start attack

— standoff attack

— step up the attack

— stop an attack

— strafing attack

— straight-to-pass attack

— strike attack

— subject to an attack

— submarine launched BM attack

— subterranean attack

— successive air attacks

— successive attacks

— supported attack

— supporting attack

— surface attack

— surge attack

— surprise attack

— suspend an attack

— swarm attack

— swimmer attack

— take up an attack

— tank attack

— tank-infantry attack

— target-of-opportunity attack

— thermonuclear attack

— tip-and-run attack

— toss air attack

— touch off an attack

— toxic chemical attack

— transcontinental attack

— tridimensional attack

— two-prong ed attack

— two-step attack

— unconventional warfare attack

— uncoordinated attack

— under-low visibility attack

— under-the-overcast attack

— unintended attack

— unreinforced forces-based attack

— unsupported attack

— variable flight profile ground attack

— vectored attack

— visual attack

— ward off an attack

— wave air attacks

— wave attack

— weight the main attack

— withhold an attack

— withstand an attack

— zero angle attack

English-Russian military dictionary > attack
5 maneuver

маневр; прием; pl. маневры; учения; маневрировать, выполнять маневр; передвигаться; линейный ( о подразделении)

course, speed, altitude antimissile maneuver — ПР маневр изменением направления полета, скорости, высоты (ЛА)

diving (missile) evasive maneuver — ПР маневр пикированием

— air combat maneuver

— air forces maneuver

— air lifting maneuver

— alignment maneuver

— antimissile maneuver

— attack maneuver

— authentication maneuver

— avoiding maneuver

— bank-to-bank antimissile maneuver

— beam avoidance maneuver

— bombing maneuver

— circle maneuver

— claw maneuver

— climbing photographing maneuver

— close enveloping maneuver

— combat maneuver

— combined maneuvers

— controlled maneuvers

— counter air defense control systems maneuver

— counterfighter maneuver

— counterfire control maneuver

— counterguidance missile evasion maneuver

— counterlaunch missile evasive maneuver

— countermissile maneuver

— counterradar maneuver

— CW maneuvers

— deceptive maneuver

— defensive maneuver

— demonstration maneuver

— diversionary maneuver

— dive-toss-bombing maneuver

— dummy maneuver

— encirclement air mobile maneuver

— encircling maneuver

— enveloping maneuver

— escape maneuver

— evasive maneuver

— execute maneuver

— false maneuver

— field maneuvers

— firepower maneuver

— flanking maneuver

— flank-turning maneuver

— fleet maneuvers

— forces maneuver

— free maneuver

— frontal maneuver

— ground maneuver

— hammer and anvil maneuver

— ICBM warhead descent velocity maneuver

— identification maneuver

— independent maneuvers

— JCBM warhead course maneuver

— large-scale maneuvers

— lateral maneuver

— line maneuver

— logistical maneuver

— maneuver on interior lines of communications

— midcourse counterdefense maneuver

— military maneuvers

— missile evasive maneuver

— mutual support maneuver

— naval forces maneuver

— non-live fire maneuvers

— nuclear field maneuvers

— nuclear weapons maneuvers

— offensive maneuver

— outflanking maneuver

— phoney maneuver

— popup maneuver

— post-reentry maneuver

— preemptive spoiling maneuver

— pullup antimissile maneuver

— retrograde maneuver

— ring air mobile maneuver

— scissors maneuver

— sideways turn antimissile maneuver

— snake antimissile maneuver

— split-S antimissile maneuver

— steep turn antimissile maneuver

— strategic maneuver

— supplies reserve maneuver

— tactical maneuver

— take avoiding maneuver

— target maneuver

— terminal counter defense maneuver

— training maneuvers

— turn-to-head-on course antimissile maneuver

— two-side maneuvers

— vertical maneuver

— warhead maneuver

— warning maneuver

— weapons delivery maneuver

— weapons launching maneuver

— wheeling orbiting maneuver

English-Russian military dictionary > maneuver
6 haunt

преследовать глагол:
преследовать (pursue, chase, persecute, haunt, follow, hunt)

часто посещать (frequent, haunt, habituate, go into, resort, repair)

являться (appear, come, arise, occur, report, haunt)

обитать (dwell, inhabit, live, haunt, hang out)

появляться (appear, turn up, show up, emerge, show, haunt)

часто посещать какое-л. место (haunt)
имя прилагательное:
часто посещаемое (haunt)
имя существительное:
притон (stash, den, shebang, haunt, dive, joint)

любимое место (haunt)

логовище (lair, couch, haunt)

часто посещаемое место (haunt, resort, stamping-ground)

убежище (asylum, haven, shelter, refuge, sanctuary, haunt)

Англо-русский синонимический словарь > haunt
7 learn

[ləːn]
v

(learned [ləːnd], learnt [ləːnt])

1) учить, выучить, учиться

- learn fast
- learn slowly
- learn rules
- learn smth by heart

- learn smth well
- learn smth, doing smth
- learn from one's mistakes
- learn driving
- learn swimming from one's father
- learn to do smth
- learn to read
- learn to be patient
- learn how to lay the table
2) запоминать, учить наизусть

- learn poems easily
- learn the dates
3) узнавать

You'll learn everything when the time comes. — Вы все узнаете в свое время.

Live and learn. — ◊ Век живи, век учись.

It is never too late to learn. — ◊ Учиться никогда не поздно.

Soon learnt, soon forgotten. — ◊ Наскоро заучить, скоро позабыть.

- learn the news
- learn about the results
- learn smth, to learn that..
•

CHOICE OF WORDS:

(1.) Русским "учить, изучать" в значении "получать знания" могут соответствовать глаголы to learn 1. и to study, которые в ряде случаев могут употребляться без большого различия в значении: to study/to learn to be a doctor учиться на врача; to study/to learn a foreign language (history, geometry) учить/изучать иностранный язык (историю, геометрию). Однако глагол to learn может относиться к знанию, полученному как из книг, так и из практики, к навыкам и умениям; глагол to study ограничен более формальным и теоретическим знанием, полученным главным образом из книг и в результате тщательной работы, требующей времени, усилий и внимания. Таким образом, перевод словосочетания изучать Шекспира (живопись) требует глагола to study, а словосочетания учиться вождению автомобиля (катанию на коньках) - только глагола to learn. Кроме того, to study употребляется только в конструкциях to study smth, to study in some manner, to study to be smb, smth: to study smb's suggestions (the effects of radiation, etc) изучать чьи-либо предложения (воздействие радиации, и т. п.); to study hard (thoroughly, carefully) учиться упорно (изучать тщательно, внимательно);, to study to be an engineer (for a medical profession) учиться на инженера/учиться, чтобы стать инженером (на врача/чтобы стать врачрм). Глагол to learn, кроме вышеупомянутых конструкций, употребляется также в конструкциях to learn doing smth (driving, typing, skating) и to learn to do smth (to read, to ride, to dive) учиться что-либо делать (вождению, печатать на машинке, кататься на коньках). (2.) Русским словосочетаниям "учиться в школе (в университете, в колледже)" соответствуют в английском языке to go to school (to university, to college). (3.) Русским "учиться хорошо (плохо)" соответствуют сочетания to be doing well (badly), to be making good progress (no progress). (4.) Русскому "узнать" соответствует глагол to learn smth 3., который обозначает получение, приобретение какой-либо информации без специально затраченных на это усилий. Глагол to learn относится к фактам, событиям, но не к людям: to learn the news (of her son's marriage, that he has gone away) узнать новость (о женитьбе сына, о том, что он уехал). Узнать кого-либо поближе, получше передается оборотом to get (to come) to know smb better. Английский глагол to know, таким образом, обыкновенно не передает русское "узнать", так как он обозначает владение какой-либо информацией, а не ее получение. (5.) For learn 3.; See find out, v

English-Russian combinatory dictionary > learn
8 fast

1. n запор, задвижка

door fast — дверной засов

2. n мор. швартов

quarter fast — кормовой швартов

stern fast — кормовой швартов

shore fast — швартов с пирса

breast fast — прямой швартов

head fast — носовой швартов

3. n геол. первый твёрдый слой породы

hard and fast — непоколебимый; твёрдый; жёсткий ; строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный

4. n припай

fast ice — береговой припай

fast ice edge — кромка припая

fast ice belt — ледяной припай

fast ice belt — припай, береговой лёд

5. a прочный, крепкий

hard and fast rule — жёсткое правило

erio fast brilliant fuchsine — эрио прочный яркий фуксин

naphthamine fast black — нафтаминовый прочный черный

pontacyl fast violet — понтацил прочный фиолетовый

benzanil fast orange — бензанил оранжевый прочный

diazine fast orange — диазин прочный оранжевый

6. a твёрдый

7. a прочный, прочно закреплённый или прикреплённый

fast roof — устойчивая кровля

all the drawers were made fast — все ящики были заперты

fast chrome — хром прочный

fast dye — прочная краска

fast oil — жировой прочный

fast color — прочная краска

fast colors — прочная краска

8. a нелиняющий, прочный

fast to light — светопрочный

fast yellow — прочный желтый

rapid fast blue — рапид прочный синий

diazo fast blue — диазо прочный голубой

diazo fast yellow — диазо прочный желтый

erio fast floxine — эрио прочный флоксин

9. a стойкий, верный

fast friend — верный друг

fast pigment — стойкий пигмент

10. a арх. крепко спящий

fast asleep — крепко спит

fast asleep — спящий крепким сном

to anchor fast to the prey — крепко держать

11. a арх. крепкий, глубокий

12. adv прочно, крепко, твёрдо

to be fast asleep — крепко спать

pigment fast red — пигмент прочный красный

cloth fast yellow — суконный прочный желтый

kiton fast orange — китон прочный оранжевый

diazol fast orange — диазол прочный оранжевый

lithol fast orange — литоль прочный оранжевый

13. adv накрепко

he was fast bound by the feet — ему крепко связали ноги

the door was fast shut — дверь была плотно закрыта

14. adv верно, преданно

fast by — совсем рядом

15. a скорый, быстрый

fast horse — быстрый конь

fast tank — быстроходный танк

fast train — скорый поезд

he is a fast worker — он быстро работает

fast neutron — быстрый нейтрон

fast red — быстрый красный

just as fast — также быстро

fast flow — быстрый кровоток

fast neuron — быстрый нейрон

to run fast — бегать быстро

16. a приспособленный для быстрого движения или быстрой езды

fast track — линия, приспособленная для быстрого движения поездов

fast burner — быстро сгорающая сигарета

fast traverse rate — скорость быстрой подачи

fast access — быстрая выборка; быстрый доступ

fast next scan — быстрый запуск следующего скана

fast moving plasma bunch — быстрый сгусток плазмы

17. a спешащий

my watch is 5 minutes fast — мои часы на 5 минут спешат

18. a неточный, показывающий больший вес

the scales are 2 g fast — весы показывают на 2 грамма больше

fast drilling fluid — буровой раствор, позволяющий вести проходку с высокой скоростью

19. a легкомысленный, фривольный

the fast set — кутилы, гуляки

fast woman — женщина нестрогих правил

to lead a fast life — вести беспутную жизнь, прожигать жизнь

20. adv быстро, скоро

to run fast — бежать быстро

her tears fell fast — её слёзы закапали одна за другой

fast dive — быстрое погружение

fast save — быстрое сохранение

fast start — быстрое ускорение

fast burning — быстрое сгорание

fast cut — быстрая смена кадров

21. adv легкомысленно; беспутно

to live fast — прожигать жизнь

22. n пост

fast day, a day for a general fast — постный день

chief fast — главный пост

great fast — великий пост

easter fast — Великий пост

lenten fast — великий пост

fast offering — пожертвование от поста

23. n голодание; строгая диета

fast diet — голодная диета

overnight fast — голодание в течение ночи

24. n голодовка

came off the fast — прервал голодовку

come off the fast — прервал голодовку

25. v поститься

26. v голодать, не есть

I have been fasting since breakfast — я ничего не ел с самого завтрака

Синонимический ряд:

1. active (adj.) active; alert; apace; chop-chop; energetic; expeditiously

2. breakneck (adj.) accelerated; breakneck; brief; brisk; celeritous; expeditious; expeditive; fleet; flying; harefooted; hasty; hurried; posthaste; quick; raking; rapid; snappy; speedy; swift

3. completely (adj.) completely; fully; soundly

4. deceptive (adj.) deceptive; inconstant; insincere; unreliable

5. dissipate (adj.) dissipate; dissipated; extravagant; prodigal; profligate; reckless; unmoral

6. easy (adj.) easy; light; loose; unchaste; wanton; whorish

7. enduring (adj.) enduring; staunch; steadfast; unwavering

8. faithful (adj.) allegiant; ardent; constant; deep; faithful; liege; loyal; profound; resolute; sound; steady; true

9. fastened (adj.) adherent; closed; fastened; fixed; immovable; knotted; set; stanch; stationary; tied

10. firmly (adj.) firmly; fixedly; solidly; tenaciously

11. hurriedly (adj.) hurriedly; speedily; swiftly

12. indelible (adj.) indelible

13. inescapable (adj.) inescapable; inextricable

14. licentious (adj.) incontinent; lascivious; lecherous; lewd; libertine; libidinous; licentious; lustful; randy; salacious; satyric

15. permanent (adj.) durable; eternal; lasting; permanent

16. resistant (adj.) impregnable; resistant; strong

17. sure (adj.) firm; secure; solid; stable; sure; tenacious; tight

18. wild (adj.) devil-may-care; dissolute; gay; raffish; rakehell; rakish; sporty; wild

19. abstinence (noun) abstinence; fasting

20. famish (verb) famish; forbear; starve

21. extravagantly (other) extravagantly; prodigally; recklessly; wildly

22. hard (other) firm; firmly; fixedly; hard; securely; solidly; steadfastly; tenaciously; tight; tightly; unshakeably

23. rapidly (other) apace; at breakneck speed; at full blast; at the double (British); at top speed; by leaps and bounds; chop-chop; double-quick; expeditiously; flat out; flat-out; fleetly; full tilt; hastily; lickety-split; like a bat out of hell; like a flash; like a shot (colloquial); like the wind; on the double (US); posthaste; post-haste; presto; promptly; pronto; quick; quickly; rapidly; soon; speedily; swift; swiftly

Антонимический ряд:

defenceless; dilatory; disloyal; dull; exemplary; faithless; feeble; good; heavy; impermanent; insecure; lethargic; loose; mobile; slow; transient

English-Russian base dictionary > fast
9 test

испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследовать

acceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды

blade spin pit test — испытание лопасти на крутку

free-flight wind tunnel model tests — испытания свободнолетающих моделей в аэродинамической трубе

jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию

large-scale tests of model — испытание крупномасштабной модели

low cycle fatigue tests — испытания на малоцикловую усталость

partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»

random noise vibration tests — виброиспытания на случайные акустические нагрузки

rejected takeoff braking tests — испытания тормозов при прерванном взлете

research and development test — доводочное испытание (новой конструкции)

short takeoff and landing flight tests — лётные испытания самолёта с коротким взлетом и посадкой

single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем

spin tunnel model tests — испытание моделей в штопорной аэродинамической трубе

static test through ultimate load — статическое испытание до разрушения (образца)

supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR

thermal vacuum chamber test — испытание в термобарокамере

water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)

wind tunnel (model) tests — исследования (на моделях) в аэродинамической трубе

— ability test

— ablation test

— acceleration test

— acceptance test

— acoustic emission test

— acoustical fatigue test

— acoustical test

— aerodynamic tests

— aeroelastic tests

— aerospace-simulation test

— air test

— aircrew classification test

— airfield performance test

— airplane ground tests

— airworthiness tests

— altitude test

— altitude-chamber test

— altitude-simulation test

— antiicing performance test

— autothrottle tests

— ballistic impact test

— bed test

— bench test

— blow-down test

— boom test

— breakdown tests

— buffet test

— calibration test

— captive test

— carrier qualification test

— carrier suitability test

— cascade test

— catapult model tests

— catapulting test

— chamber test

— clean configuration test

— climatic test

— climbing test

— cold start tests

— cold-chamber test

— cold-flow test

— cold-temperature test

— combat-environment test

— compatibility test

— composite test

— compression test

— configuration test

— control test

— crosswind taxi tests

— cruise range tests

— cyclical tests

— deceleration test

— delayed-ignition test

— depth perception test

— development flight tests

— ditching test

— dive test

— diving test

— drop test

— dummy test

— durability test

— dynamic load test

— dynamic model tests

— dynamic stability test

— dynamic test

— dynamometer test

— earth-orbital flight test

— ejection test

— electromagnetic compatibility tests

— endurance test

— engine endurance tests

— engine icing tests

— engine-out test

— environmental test

— escape test

— evaluation tests

— facility ablation test

— fail-safe tests

— failure test

— familiarization test

— field test

— firing test

— flame test

— flattening test

— flight proficiency test

— flight readiness test

— flight test

— flight-approval test

— flight-rating test

— flow test

— flutter damping tests

— flutter test

— flying test

— fracture-toughness tests

— free-drop test

— free-fall test

— free-flight test

— free-spinning model tests

— fuel flow test

— fuel-jettisoning test

— full-scale test

— gear test

— glide test

— go-around tests

— go-no-go test

— ground loop tests

— ground resonance test

— ground-based test

— guidance test

— gyro test

— high-altitude test

— high-pressure test

— high-speed tests

— high-temperature test

— hold-down test

— hot jet test

— hot test

— hovering test

— human test

— human tolerance test

— hydro fatigue tests

— hypervelocity impact test

— icing test

— in-flight tests

— infrared test

— ingestion test

— instrument flying test

— integrated test

— jet test

— landing test

— leakage test

— level speed tests

— life cycling test

— life test

— lift-jet flight tests

— live test

— longevity test

— long-time creep-rupture test

— low-level tests

— low-speed test

— low-temperature test

— meteorite-strike test

— military qualification test

— mock-up test

— model test

— multiaircraft flight tests

— noise test

— noise-fatigue test

— nose-cone test

— nuclear hardening tests

— on-the-pad test

— operational test

— orbital test

— out-of-atmosphere test

— panel-crippling test

— partial glide test

— passenger evacuation test

— peeling test

— performance tests

— piloted flight test

— pitot static test

— power calibration test

— powered-flight test

— precertification flight tests

— predelivery test

— prefiring test

— preflight test

— prelaunch test

— pressure test

— pressure-plotting tests

— pressurization test

— production flight tests

— program-control test

— program-fatigue test

— propellant-flowtest

— propulsion integration tests

— propulsion tests

— proving-ground test

— psychomotor test

— psychotechnic tests

— pulling test

— qualification test

— quick-stop tests

— radar reflection tests

— radius-of-turn test-s

— randomized-step test

— refueling test

— reliability test

— rendezvous simulated test

— rendezvous test

— repeated loading test

— rotor freedom test

— run-in test

— scale-model test

— screening test

— sea-level-pressure test

— separation test

— service test

— shakedown test

— shake-table test

— shielding test

— shock test

— simulated test

— simulation test

— single axis test

— skin-friction tests

— slam test

— sled test

— slush runway test

— sonic test

— space-borne test

— spacecraft test

— space-ship test

— speed/altitude tests

— spin recovery test

— spin susceptibility tests

— spinning tests

— stability test

— stage separation tests

— stalling test

— static corrosion test

— stores separation tests

— structural dynamics test

— structural test

— submerged launch test

— suborbital test

— subsonic test

— supersonic boom tests

— supersonic test

— takeoff test

— Taliani test

— tank test

— temperature test

— tensile test

— tension-tension tests

— testbed test

— tethered test

— thermal cycling tests

— thermal fatigue test

— thermal performance test

— thermal shock test

— thermomechanical erosion tests

— thrust chamber test

— torque test

— torsional test

— towing-basin test

— towing-tank test

— track test

— tracking test

— transition-flight test

— transonic test

— tuft test

— tunnel test

— turbulence tests

— turning tests

— unmanned tests

— vacuum test

— variable geometry tests

— vertical test

— wake turbulence tests

— wander test

— water recovery test

— water-tank fatigue tests

— whirl ing test

— zero-g test

Englsh-Russian aviation and space dictionary > test

См. также в других словарях:

Dive! Dive! Live! — Video by Bruce Dickinson Released 1991 Rec … Wikipedia
Dive! Dive! Dive! — Single by Bruce Dickinson from the album Tattooed Millionaire Released August 1990 … Wikipedia
Dive Dive — performing in Preston, England in December 2010 Background information Origin Oxford, England … Wikipedia
Dive In — Studio album by Darius Danesh Released December 2, 2002 … Wikipedia
Dive (Sarah Brightman album) — Dive Studio album by Sarah Brightman Released US: April 20, 1993 ( … Wikipedia
Dive In Tour — Tour by Darius Danesh Shows 23 Darius Danesh tour chronology Pop Idol Live (2002) Dive In Tour … Wikipedia
Dive (Belgian band) — Dive Origin Belgium Genres Industrial, electro industrial Years active 1990–present Associated acts Sonar, The Klinik, Absolute Body Control … Wikipedia
Live in a Dive — Álbum en directo de Lagwagon Publicación 8 de febrero de 2005 Grabación 2005, en House Of Blues, Hollywood, California Género(s) Punk rock Hardcore m … Wikipedia Español
Dive (Maaya Sakamoto album) — Dive Studio album by Maaya Sakamoto Released December 19, 1998 … Wikipedia
Dive (Chanson) — Dive Chanson par Nirvana extrait de l’album Incesticide Sortie 14 décembre 1992 Durée 3:55 Genre Grunge Producteur Butch Vig … Wikipédia en Français
Dive (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Dive álbum de estudio de Sarah Brightman Publicación … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

live dive

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

live dive

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: